OBBLIGATO - Übersetzung nach arabisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

OBBLIGATO - Übersetzung nach arabisch

MUSICAL LINE THAT IS INDISPENSABLE IN PERFORMANCE
Obligato; Obbligato instrument; Obbligati

OBBLIGATO         

الصفة

إِجْباريّ ; إِلْزامِيّ ; جَبْريّ ; مَفْرُوض

obbligato         
إلزامى، لازم، لا بد منه
لا بد منه      

obbligato

Definition

obbligato
[??bl?'g?:t??]
(US also obligato)
¦ noun (plural obbligatos or obbligati) an instrumental part integral to a piece of music and not to be omitted in performance.
Origin
Ital., lit. 'obligatory'.

Wikipedia

Obbligato

In Western classical music, obbligato (Italian pronunciation: [obbliˈɡaːto], also spelled obligato) usually describes a musical line that is in some way indispensable in performance. Its opposite is the marking ad libitum. It can also be used, more specifically, to indicate that a passage of music was to be played exactly as written, or only by the specified instrument, without changes or omissions. The word is borrowed from Italian (an adjective meaning mandatory; from Latin obligatus p.p. of obligare, to oblige); the spelling obligato is not acceptable in British English, but it is often used as an alternative spelling in the US. The word can stand on its own, in English, as a noun, or appear as a modifier in a noun phrase (e.g. organ obbligato).

Aussprachebeispiele für OBBLIGATO
1. He sings what he calls an obbligato part.
Ukulele Heroes - The Golden Age _ Ian Whitcomb _ Talks at Google